Traductions de „Firn“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Firn <-(e)s, ohne pl > [fɪrn] SUBST m

1. Firn (Schnee):

Firn

nieve f endurecida

2. Firn (Gletscher):

Firn

ventisquero m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Gipfelpunkt liegt auch im Sommer unter Firn verborgen.

de.wikipedia.org

Der Nordwestgipfel hat eine gewaltige, etwa 650 Meter hohe Westwand, die früher mit Firn überzogen war, heute aber mit losen Felsplatten bedeckt ist.

de.wikipedia.org

Auf ihrem Gipfel treffen drei von Südwesten, von Nordosten und von Südosten verlaufende, teilweise mit Firn bedeckte Grate zusammen.

de.wikipedia.org

Da der Gipfel aus Firn und Eis besteht, ist seine Höhe und Form natürlichen Schwankungen etwa wetter- und jahreszeitlich bedingter Art unterworfen.

de.wikipedia.org

Seine spezielle Form dürfte die Bremswirkung im Firn erhöhen.

de.wikipedia.org

Sie besitzt einen Vorgipfel in Form eines Felszackens, an der Nordseite ist sie mit Firn bedeckt.

de.wikipedia.org

Ein Firngleiter (abgekürzt Figl) ist ein kurzskiähnliches Wintersportgerät, das vor allem zur Abfahrt auf Firn (weichem Frühjahrsschnee) verwendet wird.

de.wikipedia.org

Als Unterkunft diente eine in den Firn gegrabene Höhle.

de.wikipedia.org

Oberhalb des Bergschrunds reicht die Masse des Eises und Firns noch nicht aus, dass sie unter ihrem Eigengewicht anfangen würde zu fließen.

de.wikipedia.org

Somit formt sich die Reliefsphäre in der Dekompositionssphäre im engeren Sinne (Regolithe), der Pedosphäre (Böden), der Lithosphäre (anstehende Gesteine) und der Kryosphäre (Gletschereis und Firn).

de.wikipedia.org