Traductions de „endurecida“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

endurecido (-a) [en̩dureˈθiðo, -a] ADJ TEC

endurecido (-a)

gehärtet

endurecido en frío

kalthärtend

endurecido por nitrógeno

nitriergehärtet

endurecido totalmente

durchgehärtet

I . endurecer [en̩dureˈθer] irrég como crecer VERBE trans

1. endurecer (poner duro):

endurecer

(ver)härten

2. endurecer (hacer resistente):

endurecer con/en/por

abhärten durch +acc

3. endurecer (extremar):

endurecer

verschärfen

II . endurecer [en̩dureˈθer] irrég como crecer VERBE pron endurecerse

1. endurecer:

endurecerse (ponerse duro)

verhärten

endurecerse (ponerse duro)

hart werden

endurecerse (sentimientos)

hartherzig werden

2. endurecer (hacerse resistente):

endurecerse con/en/por

sich abhärten durch +acc

ya estoy endurecido

ich bin schon abgehärtet

3. endurecer (agudizarse):

endurecerse

sich verschärfen