Traductions de „Gehaltsabrechnung“ dans le dictionnaire allemand » français

Gehaltsabrechnung SUBST f

Gehaltsabrechnung

bulletin m de paye

Gehaltsabrechnung

Entrée d'utilisateur

Gehaltsabrechnung SUBST f ÉCON

fiche de salaire

Gehaltsabrechnung SUBST f ÉCON

fiche de paye/paie

Gehaltsabrechnung SUBST

Entrée d'utilisateur

Gehaltsabrechnung f

bulletin de salaire m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Genauso können sie den Platz normaler Bürokaufleute in der Sachbearbeitung, Gehaltsabrechnung und Lohnbuchhaltung einnehmen.

de.wikipedia.org

Die Zulage wurde bei der Lohn- bzw. Gehaltsabrechnung des Arbeitgebers errechnet und ausgezahlt.

de.wikipedia.org

Zur Anwendung kam das System beispielsweise bei der Lohn- und Gehaltsabrechnung und der Fakturierung.

de.wikipedia.org

Die Lohnbuchhaltung (Lohnbuchführung) befasst sich mit der betrieblichen Abwicklung von Lohn- und Gehaltsabrechnungen.

de.wikipedia.org

Schon damals sahen sich viele Unternehmen mit dem Problem konfrontiert, rechtskonforme Kopien von Dokumenten wie Gehaltsabrechnungen, Personalakten und Rechnungen zu verwalten.

de.wikipedia.org

Ziel ist die rationelle Erledigung von Routineaufgaben z. B. in der Finanzbuchführung, der Lagerbestandführung und der Lohn- und Gehaltsabrechnung.

de.wikipedia.org

Kleinere Firmen ließen zum Teil ganze Gehaltsabrechnungen an den Staat aus, um ihre Arbeiter zu bezahlen, während japanische Bauernfamilien unter zu geringen Preisen von landwirtschaftlichen Produkten litten.

de.wikipedia.org

Dabei verzichten die Mitarbeiter der Konzern-Gesellschaften bei ihrer Gehaltsabrechnung auf die hinter dem Komma stehenden Cent-Beträge.

de.wikipedia.org

Im umgekehrten Fall können Computerprogramme Teil eines übergeordneten, ein größeres Aufgabengebiet abdeckenden Anwendungssystems sein; Beispiel: Gehaltsabrechnung, Finanzbuchhaltung, Meldewesen.

de.wikipedia.org

Das Bundesverwaltungsamt nimmt unter anderem die Aufgabe der Gehaltsabrechnung, von Beihilfe­angelegenheiten und der Umzugskostenvergütung für den Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Verteidigung wahr, obwohl es diesem nicht selbst angehört.

de.wikipedia.org