Traductions de „Hotel-Pagen“ dans le dictionnaire français » allemand

codepage [kɔdpaʒ] SUBST m INFOR

codepage

Codepage f

I . hôtelier (-ière) [otəlje, ɔtəlje, -jɛʀ] ADJ

hôtelier (-ière)

Hotel-

école hôtelière

Hotelfachschule f

industrie hôtelière

Hotel [- und Gaststätten]gewerbe nt

profession hôtelière

Hotelfach nt

II . hôtelier (-ière) [otəlje, ɔtəlje, -jɛʀ] SUBST m, f

hôtelier (-ière)

Hotelbesitzer(in) m (f)

hôtelier (-ière)

Hotelier m

hôtel-Dieu <hôtels-Dieu> [otɛldjø, ɔtɛldjø] SUBST m

hôtel-Dieu

Hospiz nt für Kranke

hotline <plur hotlines> [ˊɔtlajn] SUBST f

hotline

Hotline f

alpage [alpaʒ] SUBST m

alpage

Alm f

retapage [ʀ(ə)tapaʒ] SUBST m

retapage d'une maison

Renovierung f

retapage d'une voiture

Instandsetzung f

retapage d'un lit

Zurechtziehen nt

avoir besoin d'un sérieux retapage maison:

gründlich renoviert werden müssen

avoir besoin d'un sérieux retapage voiture:

gründlich überholt werden müssen

stoppage [stɔpaʒ] SUBST m COUTURE

stoppage

[Kunst]stopfen nt

trempage [tʀɑ͂paʒ] SUBST m

1. trempage:

trempage du linge

Einweichen nt

2. trempage TEC:

trempage des grains, semences

Weichen nt

trempage du papier

Befeuchten nt