Traductions de „Palisaden“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

palissade [palisad] SUBST f

1. palissade (de pieux):

palissade

Palisade f

palissade

Palisadenzaun m

2. palissade (de planches):

palissade

Bretterzaun m

balisage [balizaʒ] SUBST m

1. balisage:

balisage (action) d'un chemin

Markieren nt

balisage (action) d'un chemin

Markierung f

balisage d'une piste de ski (à l'aide de piquets)

Markieren

balisage d'une piste de ski (à l'aide de piquets)

Markierung

balisage (à l'aide de fanions)

Ausflaggen nt

balisage d'une piste d'atterrissage

Befeuern nt

2. balisage (signaux):

balisage d'un chemin, d'une piste de ski

Markierung f

balisage d'une route

Leitpfosten Pl

balisage de la/d'une côte

Küstenbefeuerung f

palissandre [palisɑ͂dʀ] SUBST m

palissandre

Palisander m

lapalissade [lapalisad] SUBST f

lapalissade

Binsenweisheit f

palinodie [palinɔdi] SUBST f

palinodie

Meinungswandel m

palinodie

Meinungswechsel m

croisade [kʀwazad] SUBST f HIST

croisade

Kreuzzug m

croisade

Kreuzfahrt f

croisade (campagne)

Feldzug m

croisade (campagne)

Kampagne f

partir en croisade contre qc

gegen etw zu Felde ziehen

palier [palje] SUBST m

1. palier (plateforme d'escalier):

palier

Treppenabsatz m

habiter sur le même palier

auf derselben Etage wohnen

2. palier (étape):

palier

[Zwischen]stadium nt

atteindre un nouveau palier

eine neue Stufe erreichen

par paliers

stufenweise

3. palier TEC:

palier

Achslager nt

palier à rouleaux

Rollenlager

palier à rouleaux

Wälzlager

opaliser [ɔpalize] VERBE trans littér

opaliser

opalisieren

palière [paljɛʀ] ADJ

la marche palière

die oberste [Treppen]stufe

la porte palière

die auf den Treppenabsatz führende Tür

glissade [glisad] SUBST f

1. glissade (action de glisser par jeu):

glissade

Schlittern nt

2. glissade (dérapage accidentel):

glissade

Ausrutschen nt

attention aux glissades !

Vorsicht, Rutschgefahr!