Traductions de „Unwillen“ dans le dictionnaire français » allemand

Antilles [ɑ͂tij] SUBST fpl

les Antilles

die Antillen

lentilles fpl

lentilles

Linsen fpl

pollen [pɔlɛn] SUBST m

pollen

Pollen m

lentille [lɑ͂tij] SUBST f

1. lentille BOT:

lentille

Linse f

2. lentille plur CULIN:

lentille

Linsen Pl

plat de lentilles

Linsengericht nt

3. lentille OPT:

lentille

Linse f

lentille concave

Streulinse

lentille concave

Konkavlinse

lentille convexe

Sammellinse

lentille convexe

Konvexlinse

lentilles [cornéennes]

Kontaktlinsen Pl

lentilles dures/souples

harte/weiche [Kontakt]linsen

II . lentille [lɑ͂tij]

lentilles de contact

Kontaktlinsen Pl

anguille [ɑ͂gij] SUBST f

anguille

Aal m

anguille fumée

Räucheraal

Idiomes/Tournures:

il y a anguille sous roche

da steckt [doch] etwas dahinter fam

se faufiler comme une anguille

sich durchwinden wie ein Aal

babiller [babije] VERBE intr

babiller bébé, enfant:

plappern

babiller adulte:

plappern

babiller adulte:

quasseln fam

barillet [baʀijɛ] SUBST m

barillet d'une montre

Federhaus [o. Federgehäuse] nt

barillet d'un objectif

Tubus m

barillet d'un révolver (revolver)

Trommel f

I . brailler [bʀɑje] VERBE intr

brailler

brüllen

brailler

schreien

brailler

belfern pej fam

II . brailler [bʀɑje] VERBE trans

brailler

brüllen

brailler ivrogne, foule:

grölen

I . canaille [kanɑj] ADJ

canaille air, manière

pöbelhaft

canaille air, manière

ordinär

II . canaille [kanɑj] SUBST f

1. canaille (fripon):

canaille

Halunke m

canaille

Schurke m

canaille

Bazi m A, allmd Sud

2. canaille hum (enfant):

canaille

Schlingel m