Traductions de „Wrickriemen“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

rapatriement [ʀapatʀimɑ͂] SUBST m

1. rapatriement (tansfert de personnes):

rapatriement d'un étranger

Ausweisung f ins Herkunftsland

rapatriement d'un matelot, agent secret, militaire

Entlassung f ins Heimatland

rapatriement d'un prisonnier de guerre

Rückführung f

2. rapatriement (tansfert de biens):

rapatriement

Rückbeförderung f

rapatriement des fonds, bénéfices

Zurückbringen nt

rapatriement des capitaux

Kapitalrückwanderung f

3. rapatriement JUR:

rapatriement

Repatriierung f

remerciement [ʀ(ə)mɛʀsimɑ͂] SUBST m

remerciement

Dank m

des remerciements

Dankesbezeigungen Pl

des remerciements

Dankesworte Pl

adresser ses remerciements à qn

jdm seinen Dank aussprechen

avec tous mes/nos remerciements

mit bestem Dank form

lettre de remerciement

Dankschreiben nt