Traductions de „Yéniches“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

dénicher [deniʃe] VERBE trans

dénicher

ausfindig machen

dénicher

auftreiben fam

dénicher (bistrot, objet rare)

aufstöbern

péniche [peniʃ] SUBST f

1. péniche:

péniche

Lastkahn m

péniche remorquée

Schleppkahn

2. péniche hum fam (chaussure):

péniche

Kindersarg m hum fam

II . péniche [peniʃ]

péniche de débarquement

Landungsboot nt

dénicheur (-euse) [deniʃœʀ, -øz] SUBST m, f (personne qui sait découvrir)

dénicheur (-euse)

gewiefte(r) Raritätenjäger(in) m (f)

c'est un grand dénicheur de livres rares

er hat einen unglaublichen Riecher für seltene Bücher

I . manichéen(ne) [manikeɛ͂, ɛn] ADJ

manichéen(ne) monde, vision

manichäisch

II . manichéen(ne) [manikeɛ͂, ɛn] SUBST m(f)

manichéen(ne)

Manichäer(in) m (f)

reproches SUBST

Entrée d'utilisateur

une pluie de reproches fig

eine Flut von Vorwürfen fig