Traductions de „adorabel“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

adorable [adɔʀabl] ADJ

1. adorable (joli):

adorable enfant

goldig fam

adorable enfant

süß

adorable personne

äußerst hübsch

adorable endroit, objet

wundervoll

2. adorable (gentil):

adorable enfant

[sehr] lieb

adorable personne

sehr nett

adorable sourire, geste

reizend

3. adorable (impressionnant):

personne [absolument] adorable

anbetungswürdiger Mensch

adorateur (-trice) [adɔʀatœʀ, -tʀis] SUBST m, f

adorateur (-trice) d'une divinité

Anbeter(in) m (f)

adorateur (-trice) d'une divinité

Verehrer(in) m (f)

adorateur (-trice) d'une femme

Verehrer(in)

adorateur (-trice) d'un objet

Liebhaber(in) m (f)

adorateur(-trice) des timbres chinois

Liebhaber(in) chinesischer Briefmarken

II . adorateur (-trice) [adɔʀatœʀ, -tʀis]

adorateur(-trice) du Soleil

Sonnenanbeter(in) m (f)

écolabel [ekɔlabɛl] SUBST m

écolabel

Ökolabel nt

adorer [adɔʀe] VERBE trans

1. adorer (aimer):

adorer

sehr mögen

adorer (personne)

sehr gernhaben

adorer (plat, sucrerie)

schrecklich [o. furchtbar] gern essen fam

adorer (musique, chanteur)

schwärmen für

adorer le cinéma/le théâtre

Kino/Theater lieben

adorer le cinéma/le théâtre

sehr gern ins Kino/Theater gehen

adorer les enfants

Kinder sehr gernhaben

adorer les enfants (plus que tout)

ein Kindernarr/eine Kindernärrin sein

adorer faire du ski

sehr gern Ski fahren

2. adorer RÉLIG:

adorer

anbeten

adorer

verehren

I . adouber [adube] VERBE trans

adouber

zum Ritter schlagen

adouber

in den Ritterstand erheben

II . adouber [adube] VERBE intr ÉCHECS

adouber (pièce)

zurechtrücken

j'adoube

j'adoube spéc

adorablement [adɔʀabləmɑ͂] ADV

adorablement

wundervoll

adorablement

erstklassig