Traductions de „altersgemäße“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

alternance [altɛʀnɑ͂s] SUBST f

1. alternance (succession):

alternance

Abfolge f

alternance

Aufeinanderfolge f

alternance des cultures

Fruchtwechsel m

en alternance avec

im Wechsel mit

2. alternance POL:

alternance

[Macht]wechsel m

alternance

Regierungswechsel m

altesse [altɛs] SUBST f

altesse

Hoheit f

Son Altesse Royale form

Seine/Ihre Königliche Hoheit

votre Altesse form

[Eure] Hoheit form

terrasse [teʀas] SUBST f

1. terrasse:

terrasse d'une maison, d'un café

Terrasse f

café avec terrasse

Straßencafé nt

s'installer à la terrasse

sich draußen hinsetzen

2. terrasse GÉOG:

terrasse

Terrasse f

cultures en terrasses

Terrassenfeldbau m

jardin en terrasses

Terrassengarten m

rizières en terrasses

terrassenförmig angelegte Reisfelder Pl

3. terrasse (toit plat):

[toit en] terrasse

Flachdach nt

I . interclasse [ɛ͂tɛʀklɑs] SUBST m ENS

interclasse

Fünfminutenpause f

interclasse

kleine Pause

II . interclasse [ɛ͂tɛʀklɑs] APP

interclasse match

zwischen den Klassen

tournoi interclasse

Schulturnier nt

altermondialisme [altɛʀmo͂djalism] SUBST m

altermondialisme

Antiglobalisierungsbewegung f

altermondialisme

Bewegung der Globalisierungsgegner

altermondialo [altɛʀmo͂djalo] SUBST mf fam, altermondialiste [altɛʀmo͂djalist] SUBST mf

altermondialo

Globalisierungsgegner(in) m (f)