Traductions de „blagueur“ dans le dictionnaire français » allemand

I . blagueur (-euse) [blagœʀ, -øz] ADJ

blagueur (-euse) sourire, air

spöttisch

être blagueur(-euse)

immer Witze [o. Scherze] machen

II . blagueur (-euse) [blagœʀ, -øz] SUBST m, f

blagueur (-euse)

Witzbold m fam

blagueur (-euse)

Spaßvogel m

Expressions couramment utilisées avec blagueur

être blagueur(-euse)

immer Witze [o. Scherze] machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est aussi beau, gentil et blagueur et charmeur.

fr.wikipedia.org

Leur attitude de bons vivants blagueurs a souvent été critiquée, jugée comme non professionnelle et leur style de jeu a souvent été vu comme basique et peu sophistiqué.

fr.wikipedia.org

Volontiers blagueur et grand amateur de pétanque, il ne craignait pas non plus les fantaisies vestimentaires.

fr.wikipedia.org

Ces complices presque jumeaux sont des aventuriers itinérants, rusés, opportunistes, blagueurs, moqueurs, nonchalants aussi bien qu'agressifs.

fr.wikipedia.org

Blagueur, passant son temps à plaisanter au bureau, il évite toute conversation trop privée.

fr.wikipedia.org

Là où le citadin ne voit que rudesse et grossièreté, il ne voit que loyauté, attachement au vrai, spécificité et côté blagueur de la nature paysanne.

fr.wikipedia.org

Un journal pour blagueurs, sérieux, l'art, le théâtre, l'esprit et les mœurs.

fr.wikipedia.org

Diego est un jeune adolescent courageux, déterminer et blagueur qui fait partie de l'équipe de natation.

fr.wikipedia.org

Il est assez immature, blagueur mais gentil et tente de profiter de son statut de rockeur pour attirer les filles.

fr.wikipedia.org

Il est blagueur et n'a pas la langue dans sa poche.

fr.wikipedia.org