Traductions de „blagueur“ dans le dictionnaire français » slovène

blagueur (blagueuse) [blagœʀ, -øz] SUBST m, f

blagueur (blagueuse)

šaljivec(šaljivka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

D'un naturel calme, sympathique et blagueur, il en faut beaucoup pour l’énerver.

fr.wikipedia.org

Farceur, bouffon et blagueur, il taquine les autres ; cependant, sa jeunesse et son humour le protègent de représailles.

fr.wikipedia.org

Il est aussi beau, gentil et blagueur et charmeur.

fr.wikipedia.org

Là où le citadin ne voit que rudesse et grossièreté, il ne voit que loyauté, attachement au vrai, spécificité et côté blagueur de la nature paysanne.

fr.wikipedia.org

Betchard signifie « blagueur » en wallon.

fr.wikipedia.org

Célibataire, fainéant, blagueur et négligé, il se laisse souvent déborder et invente régulièrement des histoires extraordinaires pour justifier ses retards ou échecs.

fr.wikipedia.org

On raconte que c'est un sacré blagueur mais qu'il est reparti aussi vite qu'il est venu à cause de l'attitude des élèves.

fr.wikipedia.org

Ces complices presque jumeaux sont des aventuriers itinérants, rusés, opportunistes, blagueurs, moqueurs, nonchalants aussi bien qu'agressifs.

fr.wikipedia.org

Volontiers blagueur et grand amateur de pétanque, il ne craignait pas non plus les fantaisies vestimentaires.

fr.wikipedia.org

Ordinateur central du vaisseau, très intelligent et blagueur.

fr.wikipedia.org