Traductions de „brunâtre“ dans le dictionnaire français » allemand

brunâtre [bʀynɑtʀ] ADJ

brunâtre

bräunlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils sont de couleur brunâtre, avec des ailes transparentes réticulées portant des taches brunes.

fr.wikipedia.org

Il a la tête noire, les antennes brunâtres.

fr.wikipedia.org

La tige verte atteint une hauteur de 20 à 40, voire 60 cm, elle est glabre, anguleuse, et présente 2 à 3 gaines basales brunâtres.

fr.wikipedia.org

Les ailes sont brunâtres et se terminent, comme les secondaires et l'intérieur des primaires par du blanc terne.

fr.wikipedia.org

Le racème axillaire très allongé (jusqu'à 60 cm), dressé, porte de nombreuses fleurs, à 5 pétales, jaunes ou brunâtres et 10 étamines.

fr.wikipedia.org

Pur, il présente une coloration brunâtre (vapeurs rutilantes) et une odeur douceâtre.

fr.wikipedia.org

Son dos tire sur le jaune avec des marbrures brunâtres.

fr.wikipedia.org

La langue est brunâtre avec fétidité de l'haleine.

fr.wikipedia.org

Cette espèce a le dos brunâtre ou noisette terne.

fr.wikipedia.org

Ils sont blancs et le plus souvent sans marques, même si certains peuvent être tachés de brunâtre, avec une taille moyenne de 18,7 × 13,7 mm.

fr.wikipedia.org