Traductions de „chauffants“ dans le dictionnaire français » allemand

chauffant(e) [ʃofɑ͂, ɑ͂t] ADJ

chauffant(e)

Heiz-

brosse chauffante

Lockenstab m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils sont fondus et cuits dans des malaxeurs chauffants et la pâte est ainsi mélangée avec des sels de fonte.

fr.wikipedia.org

L'intérieur est luxueux avec sièges en cuir chauffants et électriques, ordinateur de bord, chaîne hi-fi de renom et gadgets en tous genres.

fr.wikipedia.org

La protection peut aussi être faite grâce au buttage, l'utilisation de bougies et de chaufferettes, l'aspersion d'eau, le brassage d'air, fils électriques chauffants.

fr.wikipedia.org

Par exemple, les radiateurs, les planchers chauffants, les parasols chauffant, les ventilo-convecteurs, les gaines et bouches de soufflage (dans le cas d'un chauffage aéraulique) sont des émetteurs de chaleur.

fr.wikipedia.org

D'autres pare-brise sont chauffants pour éliminer la buée ou le givre.

fr.wikipedia.org

Une autre option est d'utiliser des chaufferettes électriques à piles ou des coussins chauffants chimiques.

fr.wikipedia.org

Échantillon posé sur le rotor, entre les deux plateaux chauffants.

fr.wikipedia.org