Traductions de „chenal“ dans le dictionnaire français » allemand

chenal <-aux> [ʃənal, o] SUBST m

chenal (passage)

Fahrrinne f

chenal (pour les grands navires)

Großschifffahrtsweg m

Expressions couramment utilisées avec chenal

signalisation du chenal

Fahrrinnenmarkierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sa forme en croissant protège les plongeurs des vagues et des puissants courants du chenal.

fr.wikipedia.org

Les navires partaient par un chenal creusé à travers les étangs jusqu'à la mer.

fr.wikipedia.org

La mer déchaînée a provoqué des dégâts considérables sur les toitures des maisons et dans les chenaux ostréicoles.

fr.wikipedia.org

Il dispose d'un chenal d'accès de bonne profondeur naturelle.

fr.wikipedia.org

Un système de chenaux anastomosés complexe formant un delta intérieur a ainsi vu le jour.

fr.wikipedia.org

On peut toutefois le rencontrer sur des zones humides plus ou moins encombrées de végétation, voire temporaires : mangroves, chenaux, marais etc.

fr.wikipedia.org

La fricative voisée /ɦ/ est produite par resserrement du chenal buccal au niveau du larynx lors de l’émission de la voix.

fr.wikipedia.org

Le pont enjambe le chenal le plus ancien.

fr.wikipedia.org

Certaines barges parviennent à franchir les chenaux ouverts.

fr.wikipedia.org

Väylä entretient environ 8 300 kilomètres de chenaux côtiers et 8 000 kilomètres de voies navigables intérieures du réseau de voies navigables finlandais.

fr.wikipedia.org