Traductions de „cliniquement“ dans le dictionnaire français » allemand

cliniquement [klinikmɑ͂] ADV

cliniquement

klinisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Voir l'équivalent asthme, pathologie associée s'exprimant par une hyperréactivité bronchique, provoquant toux spasmodiques et nocturnes, sans provoquer de diminution cliniquement décelable du volume d'air expiré.

fr.wikipedia.org

Parmi les traitements phytothérapiques, seule la valériane a été évaluée cliniquement avec un effet modeste, essentiellement subjectif.

fr.wikipedia.org

Elle a démontré cliniquement les propriétés apaisantes et adoucissantes de l’eau : baisse significative des sensations de démangeaisons, rougeurs, sécheresse, tiraillement et d’échauffement.

fr.wikipedia.org

Cliniquement, il n'y a à ce stade pas de différence de diagnostic et de traitement de tels saignements provoqués par médicament ou survenant spontanément.

fr.wikipedia.org

Cliniquement, l'atteinte intéresse le pied du tronc cérébral, avec extension variable de la calotte, d'où le déficit moteur associant une tétraplégie par interruption bilatérale des voies corticospinales.

fr.wikipedia.org

L'envahissement pariétal est diagnostiqué à la fois cliniquement, par les douleurs de paroi augmentées à la palpation, et radiologiquement, par le scanner.

fr.wikipedia.org

Chez l'humain, le monkeypox se présente cliniquement comme la variole humaine : fièvre, éruption caractéristique dans les 48 heures (0-5 jours), etc.

fr.wikipedia.org

Il est caractérisé cliniquement par son aspect érythémateux, plus ou moins œdémateux ou squameux, voire papuleux.

fr.wikipedia.org

Elle peut se manifester cliniquement par une cystite banale.

fr.wikipedia.org

Cliniquement, la babésiose du chien, même dans ses formes typiques, peut être confondue avec d'autres affections.

fr.wikipedia.org