Traductions de „clinicien“ dans le dictionnaire français » allemand

clinicien(ne) [klinisjɛ͂, jɛn] SUBST m(f) (médecin)

clinicien(ne)

praktizierender Arzt m /praktizierende Ärztin f

clinicien(ne) (dans un hôpital)

Kliniker(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'entretien ou entrevue avec un participant est une situation dans laquelle le psychologue, expérimentateur ou clinicien, pose des questions directement au participant ou au patient.

fr.wikipedia.org

La psychopathologie est ainsi portée depuis ses fondements par des psychothérapeutes, des chercheurs, des cliniciens utilisant différentes techniques de soin psychique.

fr.wikipedia.org

Le clinicien va donc choisir de communiquer autrement avec le patient par certains arrangements (signe, dessin, image, application de traduction).

fr.wikipedia.org

Wechsler connaissait bien ce problème, car il n'était pas seulement un chercheur et psychométricien mais également un psychologue clinicien.

fr.wikipedia.org

C'est un temps indispensable, permettant un contact entre le clinicien et son patient.

fr.wikipedia.org

La sûreté de leur diagnostic a rendu célèbres les cliniciens les plus expérimentés.

fr.wikipedia.org

Si les résultats obtenus par les chercheurs sont satisfaisants, ceux obtenus par les cliniciens invitent à une grande prudence d’interprétation.

fr.wikipedia.org

Tout cela fut ultérieurement confirmé, à diverses occasions particulières, par les cliniciens pédiatres sur les plans fonctionnels (vision, apprentissage, fonctions cognitives), biochimiques et physiologiques.

fr.wikipedia.org

Notamment, les cliniciens apprennent les patients à reprogrammer eux-mêmes leurs implants.

fr.wikipedia.org

Sa valeur médicale demeure centrale pour le clinicien lorsqu'il effectue un diagnostic et surtout un pronostic.

fr.wikipedia.org