Traductions de „confiserie“ dans le dictionnaire français » allemand

confiserie [kɔ͂fizʀi] SUBST f

1. confiserie (magasin):

confiserie

Süßwarenladen m

2. confiserie (sucrerie):

confiserie

Süßigkeit f

3. confiserie sans plur (industrie):

confiserie

Süßwarenindustrie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son épouse y tient un commerce de confiserie.

fr.wikipedia.org

À Chypre, on transforme la caroube en une sorte de confiserie, appréciée comme sucrerie locale.

fr.wikipedia.org

Le halva est une confiserie à base de semoule sucrée et servie en tranches.

fr.wikipedia.org

Il est surtout confit et utilisé en pâtisserie, en confiserie ou à des fins décoratives.

fr.wikipedia.org

En 1990, la marque opère sur une dizaine de marchés : yaourts, eaux, biscuits, pâtes, confiseries, plats cuisinés, bières.

fr.wikipedia.org

L'histoire raconte qu'un jour, un chef de la cour impériale a diverti l'empereur en exécutant les étapes de la fabrication d'une nouvelle confiserie.

fr.wikipedia.org

Variété à grand développement, port érigé et vigueur moyenne, elle est utilisée aussi bien pour la confiserie en vert que pour l'obtention d'huile.

fr.wikipedia.org

Les noix entrent également dans la composition de divers aliments transformés : pain aux noix, fromage aux noix, miel aux noix, confiserie, charcuterie, liqueur, apéritif...

fr.wikipedia.org

La saveur de ces pastiere (pluriel de pastiera) septentrionales a obtenu une mention particulière à un récent concours de confiserie.

fr.wikipedia.org

Mûr, il est consommé cru, servi en tranches rafraichissantes, il peut aussi servir à la fabrication de confiseries, de desserts ou de jus de fruits.

fr.wikipedia.org