Traductions de „d'atterrir“ dans le dictionnaire allemand » français

Landeerlaubnis

autorisation f d'atterrir

Landeverbot

interdiction f d'atterrir

Landeerlaubnis haben

avoir l'autorisation d'atterrir

Warteschleifen drehen Pilot:

attendre l'autorisation d'atterrir

Landeverbot haben

ne pas avoir l'autorisation d'atterrir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est capable d'atterrir sur de très petites surfaces, même par vents forts.

fr.wikipedia.org

Ses dimensions compactes lui permettent d'atterrir dans des espaces confinés, tout en permettant de transporter un patient sur une civière.

fr.wikipedia.org

Dans un froid glacial, elle réalise quinze tours d'une boucle de trois kilomètres avant d'être forcée d'atterrir par un problème moteur.

fr.wikipedia.org

En écolage, avant d'atterrir, l'avion doit effectuer un tour de piste pour perdre de la vitesse et effectuer les contacts radio pour avoir les autorisations (clearance).

fr.wikipedia.org

Les cosmonautes subissent brièvement une accélération de plus de 20 g avant d'atterrir dans une zone montagneuse recouverte de neige.

fr.wikipedia.org

N'ayant de carburant que pour vingt minutes, le pilote est forcé d'atterrir à côté de la piste dans le sable.

fr.wikipedia.org

Cependant, l'unique piste est restée intacte et permet ainsi aux avions des différents secours d'atterrir.

fr.wikipedia.org

Alphonse est embauché comme steward dans un avion, mais il commet tant de gaffes que l'appareil est obligé d'atterrir.

fr.wikipedia.org