Traductions de „descendants“ dans le dictionnaire français » allemand

I . descendant(e) [desɑ͂dɑ͂, ɑ͂t] ADJ

descendant(e) chemin

abschüssig

descendant(e) gamme

absteigend

II . descendant(e) [desɑ͂dɑ͂, ɑ͂t] SUBST m(f)

descendant(e)

Nachkomme m

les derniers descendants de la famille royale

die letzten Abkömmlinge der königlichen Familie

Expressions couramment utilisées avec descendants

les derniers descendants de la famille royale

die letzten Abkömmlinge der königlichen Familie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Contrairement aux monocotylédones, ce taxon est paraphylétique puisqu'il ne contient pas tous les descendants de son dernier ancêtre commun.

fr.wikipedia.org

Le 14 juin 2012, une pierre tombale a été placée sur le site, lors d'une cérémonie de dédicace, assisté par ses descendants.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les groupes autochtones et afro-descendants ont été et continuent d'être ignorés par le gouvernement et discriminés par d'autres secteurs de la population.

fr.wikipedia.org

Les descendants du second mariage contestèrent la légitimité du roi.

fr.wikipedia.org

Chez le zébu, la mère préfère sa progéniture, même devenue adulte et ayant à son tour des descendants, à tout autre juvénile ou adulte.

fr.wikipedia.org

Les descendants recueillent la nue-propriété, ou les trois quarts de la succession en pleine propriété.

fr.wikipedia.org

Les enfants d’immigrés, descendants directs d’un ou deux parents immigrés, représentent quant à eux 6,7 millions de personnes, soit 11 % de la population.

fr.wikipedia.org

Le columbarium, à l'extrême-droite, en aval, conserve les cendres de quelques-uns des descendants.

fr.wikipedia.org

Les descendants de cette branche puînée se voient reconnaître en 1671 nobles, issus d’extractions nobles, et légitimes à prendre la qualité d’écuyers.

fr.wikipedia.org

Animal sociable, il vit en groupes familiaux de 3 à 6 individus, composés d'un couple reproducteur et de ses descendants.

fr.wikipedia.org