Traductions de „douceâtre“ dans le dictionnaire français » allemand

douçâtre [dusɑtʀ], douceâtreOT ADJ

douçâtre

süßlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Télérama ne lui trouve qu'un défaut, sa musique « douceâtre et tire-larmes ».

fr.wikipedia.org

Cette racine a une odeur douceâtre et nauséabonde et a un gout amer.

fr.wikipedia.org

Il est incolore et il a une odeur douceâtre.

fr.wikipedia.org

Il se présente sous la forme d'un liquide incolore visqueux et pyrophorique à l'odeur douceâtre qui se décompose au contact de l'eau.

fr.wikipedia.org

Elles exalent une odeur douceâtre.

fr.wikipedia.org

Dans le cas contraire, on a affaire à un temps humide et donc douceâtre.

fr.wikipedia.org

Ce composé organochloré se présente sous la forme d'un liquide très volatil et très inflammable à l'odeur douceâtre faiblement soluble dans l'eau.

fr.wikipedia.org

Le fruit du mûrier blanc est douceâtre avant maturité, alors qu'au même stade celui du mûrier noir est très acide.

fr.wikipedia.org

À température ambiante, il s'agit d'un gaz incolore à l'odeur douceâtre qui s'enflamme facilement en présence d'humidité.

fr.wikipedia.org

Il possède une odeur fruité douceâtre et est présent dans plusieurs fruits ainsi que dans le miel.

fr.wikipedia.org