Traductions de „enlacement“ dans le dictionnaire français » allemand

enlacement [ɑ͂lasmɑ͂] SUBST m

1. enlacement (enchevêtrement):

enlacement

Geflecht nt

enlacement de ruelles

Gewirr nt

l'enlacement des lianes

das Lianengewirr

2. enlacement (étreinte):

enlacement

Umarmung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On peut parler de l'enlacement d'un ruban (en) fermé en considérant les deux bords du ruban comme courbes.

fr.wikipedia.org

Méthode de résolution, par enlacement, des enkystements du réel.

fr.wikipedia.org

En théorie des nœuds, le nombre d'enlacement correspond à un cup-produit non nul dans le complément d'un nœud.

fr.wikipedia.org

En mathématiques, l'enlacement est un nombre entier défini pour deux courbes fermées de l'espace ℝ sans point double.

fr.wikipedia.org

Un nœud est un enlacement ou un entrecroisement serré d’un objet flexible et de forme filaire comme un ruban, un fil ou une corde.

fr.wikipedia.org

L'entortillement d'un ruban, ajouté à sa torsade, est un nombre entier appelé enlacement.

fr.wikipedia.org

L'enlacement est un comportement maternel fondamental chez l'humain et chez tous les grands singes non humains, ici encore, repris chez les adultes comme marque d'affection.

fr.wikipedia.org

Dans l'autre niche, c'est un enlacement masculin qui donne la réplique de la tentation féminine.

fr.wikipedia.org

Leur forme est galbée et leurs chapiteaux et tailloirs ornés de zigzag, d'oves et d'enlacements, sont volumineux.

fr.wikipedia.org

La peinture est un enlacement de lignes empruntant différentes directions.

fr.wikipedia.org