Traductions de „ergonomie“ dans le dictionnaire français » allemand

ergonomie [ɛʀgɔnɔmi] SUBST f

ergonomie

Ergonomie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un sol pas trop dur, des chaussures adaptées et une ergonomie adaptée des matériaux utilisés diminuent également ce risque.

fr.wikipedia.org

En 2012, il s’intéresse à l’ergonomie des claviers, ayant designé et construit lui-même plusieurs designs.

fr.wikipedia.org

Afin d'avoir une meilleure ergonomie, le manche peut être cintré.

fr.wikipedia.org

Chaque fabricant propose une grande variété de dégaines avec des mousquetons adaptés aux exigences des grimpeurs favorisant la légèreté, la résistance ou l'ergonomie.

fr.wikipedia.org

En ergonomie, trois regards peuvent ainsi être portés sur la notion d’environnement capacitant.

fr.wikipedia.org

Leur ergonomie est assez proche de celle des compacts mais avec des fonctionnalités de reflex, la principale étant la possibilité de changer d'objectif.

fr.wikipedia.org

En règle générale, une extension apporte peu de modifications sur le plan de l'ergonomie (gameplay) ou sur celui de la qualité visuelle.

fr.wikipedia.org

Suivant le type d'utilisateur visé, les reflex présentent une ergonomie sensiblement différente, les besoins et les compétences n'étant pas les mêmes.

fr.wikipedia.org

La manette était cependant très appréciée par les utilisateurs par son ergonomie et néanmoins très agréable à utiliser.

fr.wikipedia.org

Dreyfuss a considérablement modifié la conception et l'ergonomie de douzaine de produits.

fr.wikipedia.org