Traductions de „escouade“ dans le dictionnaire français » allemand

escouade [ɛskwad] SUBST f

escouade

Schar f

escouade MILIT

Trupp m

escouade MILIT

Korporalschaft f

par escouades

in Gruppen

par escouades

grüppchenweise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des préparatifs ont été faits pour les funérailles et l'escouade anti-émeute a été déployé.

fr.wikipedia.org

Il évolue dans un premier temps avec l'escouade spéciale.

fr.wikipedia.org

Suit ensuite jusqu'à l'article 23, la composition des compagnies, escouades, sous-officiers, officiers, état-major, etc. que l'on retrouvera en ligne.

fr.wikipedia.org

Il redevient ensuite remplaçant et intègre l'escouade spéciale sur les différents coups de pied.

fr.wikipedia.org

À la suite de cela, le 9 novembre 1941, une escouade punitive boucle le ghetto et empêche quiconque de s'échapper.

fr.wikipedia.org

A son tour, le joueur peut ordonner à ses escouades de se déplacer ou d’engager le combat, à distance ou au corps à corps.

fr.wikipedia.org

Caporal (ou brigadier) : il est à la tête de plusieurs hommes (une escouade).

fr.wikipedia.org

Cieri est à la tête de l'escouade des bomberos formée spécialement pour les assauts.

fr.wikipedia.org

À l'exception de la désignation « 5 unité SF », cette escouade est entièrement fictive.

fr.wikipedia.org

Seulement il arrivera à se redresser et par malice, il enfermera toute l'escouade de policiers.

fr.wikipedia.org