Traductions de „evento“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

revente [ʀ(ə)vɑ͂t] SUBST f

revente

Weiterverkauf m

revente JUR

Weiterveräußerung f

éventé(e) [evɑ͂te] ADJ

éventé(e) (exposé au vent) terrasse

windig

éventé(e) (altéré par l'air) parfum

verduftet

éventé(e) vin

schal

éventé(e) vin

abgestanden

éventé(e) (découvert) secret

offen

éventé(e) (découvert) secret

aufgeflogen fam

I . lento [lɑ͂to] MUS ADV

lento

lento

II . lento [lɑ͂to] MUS SUBST m

lento

Lento nt

I . éventer [evɑ͂te] VERBE trans

1. éventer:

éventer qn

jdm [Luft zu]fächeln sout

2. éventer (découvrir):

éventer (complot)

aufdecken

éventer (secret)

lüften

éventer (secret)

aufdecken

II . éventer [evɑ͂te] VERBE pron s'éventer

1. éventer personne:

s'éventer

sich dat [Luft zu]fächeln sout

2. éventer:

s'éventer

schal werden

s'éventer

seinen Duft verlieren

s'éventer

verduften

lamento [lamɛnto] SUBST m MUS

lamento

Lamento nt

mémento [memɛ͂to] SUBST m

1. mémento (agenda):

mémento

Notizbuch nt

2. mémento (livre):

mémento

Handbuch nt

mémento

Abriss m

3. mémento RÉLIG:

mémento des vivants/des morts

Fürbitte f für die Lebenden/Toten

mévente [mevɑ͂t] SUBST f

mévente

Absatzrückgang m

mévente

schlechter Absatz