Traductions de „feston“ dans le dictionnaire français » allemand

feston [fɛstɔ͂] SUBST m

1. feston:

feston de fleurs

Blumengirlande f

2. feston ARCHIT, COUTURE:

feston

Feston nt

point de feston

Langettenstich m

Expressions couramment utilisées avec feston

point de feston

Langettenstich m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les festons sont malheureusement tous cassés, mais en jugeant d'après les vestiges, il devait s'agir de têtes trilobées.

fr.wikipedia.org

Son arc est décorée par quatre festons, et non trois, ce qui est tout à fait exceptionnel.

fr.wikipedia.org

La frise montre des festons de fruits suspendus entre des bucranes.

fr.wikipedia.org

Elles sont veinées de noir et bordées d'un feston noir.

fr.wikipedia.org

De grosses chaînes rouillées, rangées en feston au-dessus de leurs têtes, servaient de couronnement.

fr.wikipedia.org

Les sarments étaient ensuite disposés de manière à former un berceau, des festons et à garnir les branches et la sommité des arbres.

fr.wikipedia.org

La forme des festons et la longueur de la pointe terminale sont variables.

fr.wikipedia.org

À ses pieds, deux captifs ont les mains liées de festons de fleurs.

fr.wikipedia.org

Le tympan est ajouré, et présente un réseau flamboyant complexe, sur la base de soufflets dissymétriques et de fleurs à quatre festons.

fr.wikipedia.org

De petites figurines et des festons ornent des trompe-l'œil figurant des tapis muraux.

fr.wikipedia.org