Traductions de „fléchage“ dans le dictionnaire français » allemand

fléchage [fleʃaʒ] SUBST m

fléchage (action)

Markieren nt mit Pfeilen

fléchage (résultat)

Pfeilmarkierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Fléchage et accès au parking.

fr.wikipedia.org

Les trois ont reçu les aménagements nécessaires, que ce soit sur les dessus (déboisement, gazonnage et chemins) ou à l'intérieur (éclairage, mise en sécurité et fléchage).

fr.wikipedia.org

Chaque liste de candidats devra préciser (par un fléchage) les membres de la liste qui, en cas de succès, siégeront au conseil communautaire.

fr.wikipedia.org

Chaque peloton de circulation comprend un échelon de commandement et un échelon de fléchage et de circulation à 30 motocyclistes.

fr.wikipedia.org

Depuis la place de la mairie, le fléchage est bien indiqué grâce à plusieurs panneaux.

fr.wikipedia.org

Il y a aussi dans le concept d'« intentionnalité », l'idée d'un fléchage vers un objet transcendant.

fr.wikipedia.org

Pour le palissage il faut 2 fils situés au minimum à 1,7 m du sol et un fil de fléchage situé à 1,5 m du sol.

fr.wikipedia.org

Cette formule dite « à fléchage » serait reprise dans les nouvelles métropoles.

fr.wikipedia.org

L'aspiration est possible dans un virage mais doit respecter le fléchage.

fr.wikipedia.org

Il convient d'ajouter à ce chiffre les nombreux bénévoles qui assurent la sécurité des croisements, le fléchage de la course et des tâches diverses.

fr.wikipedia.org