Traductions de „flore“ dans le dictionnaire français » allemand

flore [flɔʀ] SUBST f

1. flore:

flore

Pflanzenwelt f

flore

Flora f

flore de haute montagne

Hochgebirgsflora

flore marine

Meeresflora

flore abyssale

Tiefseevegetation f

2. flore MÉD:

flore intestinale

Darmflora f

Expressions couramment utilisées avec flore

flore intestinale

Darmflora f

flore abyssale

Tiefseevegetation f

flore marine

Meeresflora

flore de haute montagne

Hochgebirgsflora

faune/flore sous-marine

Unterwasserfauna f /-flora f

flore/faune littorale

Litoralflora f /-fauna f

faune/flore subaquatique (qui se trouve sous la mer)

Meeresfauna/-flora

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Environ 80 % de la flore n'existe que dans le pays, dont plus de quarante genres endémiques.

fr.wikipedia.org

La flore intestinale prévient la colonisation par des bactéries pathogènes en agissant notamment par compétition pour les nutriments.

fr.wikipedia.org

L'étage subalpin a une flore composée d'épinette blanche, de pin tordu, de sapin baumier et de peuplier.

fr.wikipedia.org

Sa contribution à la bryologie se compose de 216 travaux publiés, spécialement dans les domaines de la taxinomie et de la flore.

fr.wikipedia.org

Elles sont blanches, parfois avec une teinte rosé, et forment des grappes de 5 à 12 flores.

fr.wikipedia.org

Il fut en particulier un grand descripteur de la flore méditerranéenne à laquelle il consacra un nombre important de ses voyages et publications.

fr.wikipedia.org

Concernant la flore, les forêts de plaine sont de type guinéo-congolaises alors que les forêts de haute altitude sont majoritairement représentatives de l'afromontane.

fr.wikipedia.org

Celle-ci n'est cependant pas la seule végétation qui pousse spontanément sur l'île, le climat de l'île ayant contribué au développement d'une flore extraordinaire.

fr.wikipedia.org

Près d’un quart de la flore remarquable inventoriée est ainsi liée aux plans d’eau.

fr.wikipedia.org

Pour la flore nous retrouvons le hêtre et les feuillus précieux tels que les érables, le merisier et les alisiers.

fr.wikipedia.org