Traductions de „formidabel“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

formidable [fɔʀmidabl] ADJ

1. formidable fam:

formidable livre, film, type

toll fam

formidable livre, film, type

stark fam

2. formidable (hors du commun):

formidable volonté

ungeheuer

formidable dépense, détonation

ungeheuer

formidable dépense, détonation

gewaltig

c'est formidable!

das ist ja irre! fam

formidablement [fɔʀmidabləmɑ͂] ADV

formidablement

unheimlich

formidablement

wahnsinnig fam

formique [fɔʀmik] ADJ CHIM

acide formique

Ameisensäure f

formater [fɔʀmate] VERBE trans INFOR

formater

formatieren

formater (page)

einrichten

formatage [fɔʀmataʒ] SUBST m

1. formatage INFOR:

formatage

Formatierung f

programme de formatage

Formatierungsprogramm nt

modifier le formatage d'un texte

einen Text umformatieren

2. formatage PSYCHO:

formatage idéologique

ideologische Formatierung f

formica® [fɔʀmika] SUBST m

formica

≈ Resopal® nt

formel(le) [fɔʀmɛl] ADJ

1. formel:

formel(le) déclaration, démenti, engagement

ausdrücklich

formel(le) refus

entschieden

formel(le) ordre

strikt

formel(le) preuve

eindeutig

être formel(le) sur qc

sich in Bezug auf etw acc klar [o. deutlich] ausdrücken

2. formel ARTS, LIT, LING:

formel(le)

Form-

3. formel (de pure forme):

formel(le)

formell

4. formel PHILOS:

formel(le)

formal