Traductions de „fuyards“ dans le dictionnaire français » allemand

fuyard(e) [fɥijaʀ, aʀd] SUBST m(f)

fuyard(e)

Flüchtige(r) f(m)

fuyard(e) (déserteur)

Fahnenflüchtige(r) m

fuyard ADJ

Entrée d'utilisateur

fuyard(e) (p.ex. un toit)

undicht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La nouvelle de l’offensive avait atteint le village en même temps que les fuyards.

fr.wikipedia.org

L’arrivée des fuyards la fait retomber dans l’angoisse de la défaite et tous veulent fuir.

fr.wikipedia.org

Les fuyards sont sabrés par les cavaliers lorientais.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi certains de ces fuyards furent obligés de revenir au ghetto, à cause du froid et de la faim.

fr.wikipedia.org

Les spahis poursuivent les derniers fuyards en corps à corps.

fr.wikipedia.org

Des fuyards sont touchés alors qu'ils tentent de passer la rivière-frontière à gué ou à la nage tandis que la plupart sont capturés.

fr.wikipedia.org

Vibulanus, quant à lui, écrase l'ennemi, mais l'infanterie refuse de poursuivre les fuyards.

fr.wikipedia.org

Certains fuyards sont sabrés par les cavaliers vendéens, tandis que les cavaliers républicains n'ont pas le temps d'arriver à leurs chevaux, alors au pacage.

fr.wikipedia.org

Les cavaliers pourchassent alors les fuyards qui tentent de rejoindre la ville.

fr.wikipedia.org

Cependant, quelques passants parviennent à voir les fuyards et les identifier.

fr.wikipedia.org