Traductions de „group“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

I . grouper [gʀupe] VERBE trans

1. grouper:

grouper

in Gruppen einteilen [o. aufteilen]

grouper (objets, idées)

gruppieren

grouper (objets, idées)

zusammenstellen

grouper (ressources, moyens)

zusammenlegen

2. grouper (classer):

grouper ses idées

seine Ideen ordnen

grouper par couleurs/formes

nach Farben/Formen ordnen

grouper dans une catégorie

in eine Kategorie einordnen

II . grouper [gʀupe] VERBE pron

se grouper

eine Gruppe bilden

se grouper personnes, partis:

sich zusammenschließen

se grouper autour de qn

sich um jdn gruppieren

groupal(e) [gʀupal] ADJ

groupal(e)

Gruppen-

groupie [gʀupi] SUBST mf

groupie

Groupie nt

groupe SUBST

Entrée d'utilisateur

groupe phare

Topgruppe; Spitzengruppe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les fonds destinés à un même bureau étaient rassemblés en un « group » et décrits dans un bordereau appelé lettre d'avis.

fr.wikipedia.org