Traductions de „hépatique“ dans le dictionnaire français » allemand

I . hépatique [epatik] ADJ

hépatique

Leber-

maladie hépatique [ou du foie]

Leberkrankheit f

insuffisance hépatique

Leberschaden m

colique hépatique

Gallenkolik f

II . hépatique [epatik] SUBST mf MÉD

hépatique

Leberkranke(r) f(m)

Expressions couramment utilisées avec hépatique

insuffisance hépatique

Leberinsuffizienz spéc

hémolyse hépatique

hepatische Hämolyse

colique hépatique

Gallenkolik f

maladie hépatique [ou du foie]

Leberkrankheit f

désordre hormonal/hépatique

hormonelle Störung/Leberfunktionsstörung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le tramadol est fortement déconseillé en cas de pathologie hépatique sévère.

fr.wikipedia.org

Le transsudat modifié résulte d'une hypertension portale post-hépatique, donc touchant les veines hépatiques et la veine cave inférieure.

fr.wikipedia.org

Il est probable que le groupe soit polyphylétique, mais toutes seraient produites par des plantes terrestres primitives (hépatiques, mousses ou autres).

fr.wikipedia.org

L’abcès amibien hépatique est une suppuration du foie venant d'une migration d'amibes.

fr.wikipedia.org

La dialyse hépatique est une technique de dialyse extracorporelle pour éliminer les toxines normalement éliminées par le foie.

fr.wikipedia.org

Dans l'hépatite chronique, il se révèle supérieur à l'adefovir, tant dans la normalisation du bilan hépatique que dans la baisse des marqueurs antigéniques viraux.

fr.wikipedia.org

La plante renferme, en faible quantité un alcaloïde pyrrolizidinique, la senkirkine, toxique pour la cellule hépatique.

fr.wikipedia.org

Ces protéines sont exprimées dans à peu près tous les tissus, mais le sont majoritairement dans le système hépatique, rénal, gastro-intestinal et cérébral.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent aussi parfois induire une photosensibilisation, une thésaurismose, une stéatose hépatique, une hépatomégalie, et d'autres maux.

fr.wikipedia.org

De plus, une étude montre les effets protecteurs de la chlorophylline sur des individus susceptibles de développer des tumeurs hépatiques (du foie).

fr.wikipedia.org