français » allemand

Traductions de „hennissement“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

hennissement [ˊenismɑ͂] SUBST m

hennissement
Wiehern nt
hennissement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Lorsqu'en imitant les hennissements d'une jeune cavale, je trompe un cheval gras et nourri de fèves.
fr.wikipedia.org
Ne pas recourir au hennissement est une précaution contre les prédateurs possibles de ce grand herbivore, qui pourraient repérer une proie potentielle grâce au son.
fr.wikipedia.org
Le rituel consiste selon lui à les atteler à un char sacré, puis à observer leurs hennissements et ébrouements.
fr.wikipedia.org
Les autres parties de l'appareil respiratoire concourent au hennissement de manière accessoire.
fr.wikipedia.org
Lors de vocalisation comme le hennissement de contact, et lors de renâclements, les naseaux remuent.
fr.wikipedia.org
Les habitants locaux affirment que le carillon des cloches est un écho du hennissement du cheval.
fr.wikipedia.org
Ils peuvent chercher à localiser la source des hennissements de chevaux adultes.
fr.wikipedia.org
Elle entendit le hennissement de frustration du cheval des ruisseaux, comprenant que sa ruse avait échoué.
fr.wikipedia.org
L'hippomancie est la divination grâce au cheval, qu'il s'agisse d'interpréter les mouvements ou les hennissements de l'animal, les traces qu'il laisse, ou encore ses ossements.
fr.wikipedia.org
Les cris, les rires, les disputes, le son des instruments barbares, les hennissements, se mêlent, se confondent à briser les oreilles.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "hennissement" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina