Traductions de „hüglig“ dans le dictionnaire allemand » français

hüglig

hüglig → hügelig

Voir aussi : hügelig

hügelig ADJ

hügelig

vallonné(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darüber hinaus wurde gegen die Nutzung von Holz als Brennstoff zum Kochen geworben und hügligen Ackerflächen terrassiert, um Bodenerosion zu verhindern.

de.wikipedia.org

Der See liegt in einer hügligen Endmoränenlandschaft, deren Höhen im Süden bis zu erreichen.

de.wikipedia.org

Die hüglige Landschaft liegt in einer Seehöhe von ca. 250–.

de.wikipedia.org

Zur Orientierung nutzen sie wie andere Cataglyphis-Arten den Sonnenstand, den sie auch in hügligem Gelände bei tiefstehender Sonne am Polarisationsmuster des Himmels erkennen.

de.wikipedia.org

Der Süden der Region ist hingegen hüglig mit einzelnen Waldabschnitten und geht in die Mittelgebirgslandschaft der über.

de.wikipedia.org

Durch das hüglige Museumsgelände führt ein 7 km langer Rundweg.

de.wikipedia.org

Im Osten und Südwesten wird die Topografie der Provinz bestimmt durch eine Reihe flacher Gebirgszüge und hügliger Plateaus, die im Südwesten bis an die Küstenlinie heranreichen.

de.wikipedia.org

Beförderungsanlagen sind auch, insbesondere in Städten mit hügliger Topografie als öffentlichen Nahverkehr im Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Landschaft um Gutenswegen ist wenig bewaldet und besteht überwiegend aus hügligen Feldern.

de.wikipedia.org

Der überwiegende Teil der hügligen Hochflächen wird agrarisch genutzt.

de.wikipedia.org