Traductions de „habitable“ dans le dictionnaire français » allemand

habitable [abitabl] ADJ

habitable

bewohnbar

ce quartier n'est plus habitable

in diesem Viertel kann man nicht mehr wohnen

Expressions couramment utilisées avec habitable

ce quartier n'est plus habitable

in diesem Viertel kann man nicht mehr wohnen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les tours sont un exemple d'urbanisme sur dalle, les parkings étant situés sous la surface habitable.

fr.wikipedia.org

La construction (308 m au sol, 600m d'espace "habitable") ne parait pas avoir subi beaucoup de remaniements dans le temps.

fr.wikipedia.org

Les survivants réfugiés sur les baleinières étaient — métier oblige — loin de toute île habitable ou route maritime régulière.

fr.wikipedia.org

Elle doit être habitable à longueur d'année, construite sur un châssis remorquable, non sur fondations permanentes, et destinée à être raccordée aux services publics.

fr.wikipedia.org

En 1791, le monastère est considéré comme partiellement habitable.

fr.wikipedia.org

Elle serait accompagnée de 5 planètes (à confirmer par des observations ultérieures) dont deux seraient situées en zone habitable.

fr.wikipedia.org

Dans le village, il y avait 24 bâtiments habitables.

fr.wikipedia.org

La liste contient plus de 17 000 systèmes potentiellement habitables, soit environ 10 % des étoiles étudiées à l'occasion de cette étude.

fr.wikipedia.org

Sa coque lenticulaire planante emporterait des ballons d'hydrogène et est muni en son centre d'une nacelle habitable.

fr.wikipedia.org

Dans le village, il y avait 73 bâtiments habitables.

fr.wikipedia.org