Traductions de „habitable“ dans le dictionnaire français » chinois

habitable [abitabl] ADJ

habitable

可居住的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle serait ainsi située dans la zone habitable de son étoile, de sorte que d'éventuels satellites naturels pourraient offrir des conditions habitables.

fr.wikipedia.org

La construction (308 m au sol, 600m d'espace "habitable") ne parait pas avoir subi beaucoup de remaniements dans le temps.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi la décoration des parties centrales habitables du château est gothique.

fr.wikipedia.org

En 1791, le monastère est considéré comme partiellement habitable.

fr.wikipedia.org

La liste contient plus de 17 000 systèmes potentiellement habitables, soit environ 10 % des étoiles étudiées à l'occasion de cette étude.

fr.wikipedia.org

C'est la troisième exoplanète potentiellement habitable la plus proche, située à une distance de 12,2 années-lumière.

fr.wikipedia.org

Elle doit être habitable à longueur d'année, construite sur un châssis remorquable, non sur fondations permanentes, et destinée à être raccordée aux services publics.

fr.wikipedia.org

Aucune des trois planètes de ce système ne se trouve dans la zone habitable de l'étoile.

fr.wikipedia.org

Au début de l'année 2011, on estime qu'il existe environ une cinquantaine de planètes potentiellement habitables.

fr.wikipedia.org

Elle serait accompagnée de 5 planètes (à confirmer par des observations ultérieures) dont deux seraient situées en zone habitable.

fr.wikipedia.org