Traductions de „hublot“ dans le dictionnaire français » allemand

hublot [ˊyblo] SUBST m

hublot d'un bateau

Bullauge nt

hublot d'un avion

[Seiten]fenster nt

hublot d'un appareil ménager

[Sicht]fenster nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'apparence extérieure du navire connaît également quelques modification avec l'ajout d'escaliers sur ses flancs arrières ainsi que les hublots des nouvelles installations.

fr.wikipedia.org

Le brevet est déposé en y incluant une petite cloche à hublot unique, pour la tête du plongeur.

fr.wikipedia.org

Ses hublots sont masqués par des vitraux, de façon à recréer l'intérieur d'une maison plus que d'un navire.

fr.wikipedia.org

Un hublot est une petite fenêtre, de forme arrondie, utilisée notamment dans la marine et l'aviation.

fr.wikipedia.org

J’ai regardé par le hublot et n’ai pu en croire mes yeux.

fr.wikipedia.org

Le hublot doit remplir sa fonction sans mettre en péril la résistance de la structure.

fr.wikipedia.org

Cela réduit le champ de vision offert par le hublot mais évite la distorsion associée à une vitre courbe.

fr.wikipedia.org

Le hublot est une fenêtre circulaire en verre enchâssée dans un cadre métallique riveté à la coque.

fr.wikipedia.org

Des observateurs terrestres situés le long du trajet d'une fusée donnée et observant son horloge à travers le hublot verront cette dernière tourner moins vite.

fr.wikipedia.org

Trois hublots de vision en polyméthacrylate de méthyle sont disposés à l'avant et de chaque côté du véhicule.

fr.wikipedia.org