Traductions de „hyène“ dans le dictionnaire français » allemand

hyène [jɛn, ˊjɛn] SUBST f ZOOL

hyène

Hyäne f

le rire d'hyène [ou de hyène]

das Lachen der Hyäne

Expressions couramment utilisées avec hyène

le rire d'hyène [ou de hyène]

das Lachen der Hyäne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La hyène tachetée est remarquable pour la structure et l'apparence des organes génitaux féminins.

fr.wikipedia.org

Les hyènes rayées mesurent de 95 cm à 1,30 m de longueur et de 65 à 80 cm de hauteur au garrot.

fr.wikipedia.org

Les autres espèces étaient de taille plus petite, mais toujours assez grandes comparées aux espèces d'hyènes vivant aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Les hyènes de haut rang maintiennent leur position par l'agression dirigée contre les membres de clan de rang inférieur.

fr.wikipedia.org

Les hyènes tachetées ont un ensemble complexe de postures en communication.

fr.wikipedia.org

À la différence des autres espèces de hyènes, la hyène tachetée présente un plus gros cortex frontal qui intervient dans la médiation du comportement social.

fr.wikipedia.org

La dynamique à long terme des réseaux sociaux des hyènes tachetées est déterminée par de plusieurs facteurs : environnementaux, individuels et topologiques.

fr.wikipedia.org

La hyène rayée est de toutes les hyènes, celle qui a la plus vaste aire de répartition géographique.

fr.wikipedia.org

Ce personnage a des ennemis comme la hyène à laquelle il joue un certain nombre de mauvais tours.

fr.wikipedia.org

Pour cela, ils ont passé un accord avec des hyènes, qui, s'ils les aident, auront le droit de chasser sur le territoire.

fr.wikipedia.org