Traductions de „hyène“ dans le dictionnaire français » espagnol

hyène [jɛn] SUBST f ZO

hyène

hiena f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À la même période, les autruchons, les petites hyènes et les girafons font, tout comme les lionceaux, l'apprentissage difficile de la vie.

fr.wikipedia.org

La hyène rayée est de toutes les hyènes, celle qui a la plus vaste aire de répartition géographique.

fr.wikipedia.org

Parmi les mammifères présents dans la réserve, on retrouve entre autres l'ours brun, le loup gris, la hyène, le chat sauvage et le sanglier.

fr.wikipedia.org

Ce personnage a des ennemis comme la hyène à laquelle il joue un certain nombre de mauvais tours.

fr.wikipedia.org

La dynamique à long terme des réseaux sociaux des hyènes tachetées est déterminée par de plusieurs facteurs : environnementaux, individuels et topologiques.

fr.wikipedia.org

Les hyènes de haut rang maintiennent leur position par l'agression dirigée contre les membres de clan de rang inférieur.

fr.wikipedia.org

Des hyènes expérimentées ont même aidé des camarades de clan inexpérimentés à résoudre le problème.

fr.wikipedia.org

À la différence des autres espèces de hyènes, la hyène tachetée présente un plus gros cortex frontal qui intervient dans la médiation du comportement social.

fr.wikipedia.org

Bien que les hyènes tachetées s'attaquaient aux humains dans les temps modernes, de tels incidents sont rares aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Les hyènes tachetées ont un ensemble complexe de postures en communication.

fr.wikipedia.org