Traductions de „hydratation“ dans le dictionnaire français » allemand

hydratation [idʀatasjɔ͂] SUBST f

1. hydratation:

hydratation

Hydratation f

hydratation

Feuchtigkeitsversorgung f

crème qui maintient une bonne hydratation de la peau

feuchtigkeitsspeichernde Creme

2. hydratation CHIM:

hydratation

Hydra[ta]tion f

Expressions couramment utilisées avec hydratation

crème qui maintient une bonne hydratation de la peau

feuchtigkeitsspeichernde Creme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Selon l'état d'hydratation de l'animal, la fréquence de fermeture-ouverture et son diamètre varient.

fr.wikipedia.org

Ce modèle permet d'expliquer leurs propriétés magnétiques, de spin, d'enthalpies d'hydratation ainsi que leurs couleurs.

fr.wikipedia.org

Ce drainage bronchique peut-être aidé par l'utilisation de fluidifiants ou d'aérosol qui augmentent l'hydratation des mucosités et permet leur meilleure mobilisation.

fr.wikipedia.org

Il ne peut être obtenu par hydratation du monoxyde de soufre, lui-même trop instable aux conditions du laboratoire.

fr.wikipedia.org

Au lieu de cela, habituellement les médecins prescrivent l'hydratation, l'aide alimentaire, et les mesures de confort.

fr.wikipedia.org

La minéralisation est normalement assurée par les aliments et par l'hydratation par l'eau de boisson.

fr.wikipedia.org

Un autre procédé de fabrication consiste en une hydratation indirecte du propylène par l'acide sulfurique à 70 %, suivie d'une hydrolyse qui conduit à l'isopropanol.

fr.wikipedia.org

La péridotite peut devenir de la serpentinite, sous l'effet de la chaleur et d'une hydratation, c'est le métamorphisme hydrothermal.

fr.wikipedia.org

Le traitement prend en compte les éventuels facteurs favorisants, l'état d'hydratation et l'intensité de la douleur.

fr.wikipedia.org

Un dehydron se compose d'une liaison hydrogène intramoléculaire qui est underwrapped ou incomplètement protégée contre l'attaque par l'eau dans la couche d'hydratation des protéines.

fr.wikipedia.org