Traductions de „hydrocarbure“ dans le dictionnaire français » allemand

hydrocarbure [idʀokaʀbyʀ] SUBST m CHIM

hydrocarbure

Kohlenwasserstoff m

composé d'hydrocarbure

Kohlenwasserstoffverbindung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce port devrait disposer d’un terminal à conteneur avec quai long de 350 m, un terminal aluminium, un terminal hydrocarbures, un terminal polyvalent.

fr.wikipedia.org

La murexide et le rouge de méthyle sont étudiés comme potentiels adjuvants dans la destruction sonochimique des hydrocarbures chlorés polluants.

fr.wikipedia.org

Ces feux d’hydrocarbures solides sont très spectaculaires et produisent beaucoup de fumées.

fr.wikipedia.org

En outre, en vertu de la théorie du pétrole abiotique, ces dépôts d’hydrocarbures sont fréquemment recouverts de veines de houille.

fr.wikipedia.org

Le toluène réagit comme un hydrocarbure aromatique normal par substitution électrophile aromatique.

fr.wikipedia.org

Les schistes-carton, riches en matière organique algaire, peuvent présenter un potentiel de roche-mère qui génère des hydrocarbures.

fr.wikipedia.org

Il permet d'augmenter les capacités de production et d'acheminement des hydrocarbures de près de 30 %.

fr.wikipedia.org

Il existe un autre procédé d'obtention moins courant à partir d'hydrocarbures légers partiellement chlorés, sous-produits de processus chimiques.

fr.wikipedia.org

Le 18 novembre 2006, deux éoliennes sont incendiées à l'aide de bouteilles de gaz, de pneus et d'hydrocarbures.

fr.wikipedia.org

L'entreprise est l'une des principales entreprises émettrices de gaz à effet de serre dans le secteur des hydrocarbures.

fr.wikipedia.org