Traductions de „inanimé“ dans le dictionnaire français » allemand

inanimé(e) [inanime] ADJ

1. inanimé (sans vie):

inanimé(e)

unbelebt

2. inanimé (évanoui):

inanimé(e)

leblos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sunao le ramène inanimé à l'infirmerie, et lui répète qu'il ne s'intéresse pas à lui.

fr.wikipedia.org

Le 18 juin 1980, il est retrouvé inanimé dans la chambre qu'il occupe chez son ami.

fr.wikipedia.org

Les jeux de ce genre s'articulent autour de protagonistes et objets inanimés marqués comme cibles de tir.

fr.wikipedia.org

Les formes simples des pronoms interrogatifs varient selon le caractère animé ou inanimé du référent, et la fonction du pronom.

fr.wikipedia.org

Les noms masculins sont séparés en animés et inanimés.

fr.wikipedia.org

Un pronom indéfini désigne un être animé ou inanimé dont on ne précise pas l'identité ou le nombre.

fr.wikipedia.org

Par exemple pour lui, les processus inanimés tels les collisions d'électrons sont dits manifester un certain degré d'expérience.

fr.wikipedia.org

Que (élidé qu’) est l’un des pronoms se référant seulement à des inanimés.

fr.wikipedia.org

Ramsey fut retrouvé inanimé, il avait 74 ans.

fr.wikipedia.org

Les pompiers le retrouvèrent inanimé au cœur du brasier et tentèrent alors de le sauver, mais il était déjà trop tard.

fr.wikipedia.org