Traductions de „inanimé“ dans le dictionnaire français » chinois

inanimé(e) [inanime] ADJ

1. inanimé:

inanimé(e)

无生命的

2. inanimé fig:

inanimé(e)

无生气的，没有表情的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À l'intérieur de celle-ci se trouvent des Daleks apparemment inanimés.

fr.wikipedia.org

Le 18 juin 1980, il est retrouvé inanimé dans la chambre qu'il occupe chez son ami.

fr.wikipedia.org

Le vice-roi lui-même y envoya ses pages et fit rendre les honneurs militaires aux restes inanimés de ce chef populaire.

fr.wikipedia.org

Les noms masculins sont séparés en animés et inanimés.

fr.wikipedia.org

Que (élidé qu’) est l’un des pronoms se référant seulement à des inanimés.

fr.wikipedia.org

En kinyarwanda, le préfixe classificateur ki- désigne les objets et les êtres inanimés, tandis que l'adjectif -gali signifie « vaste, très grand ».

fr.wikipedia.org

Les formes simples des pronoms interrogatifs varient selon le caractère animé ou inanimé du référent, et la fonction du pronom.

fr.wikipedia.org

Quelques minutes après son départ, le technicien qui a supervisé le saut temporel tombe inanimé sur le sol, victime d'une syncope.

fr.wikipedia.org

Elle permet de pulvériser un objet inanimé d'un seul doigt, peu importe sa taille.

fr.wikipedia.org

Un pronom indéfini désigne un être animé ou inanimé dont on ne précise pas l'identité ou le nombre.

fr.wikipedia.org