Traductions de „inaltérable“ dans le dictionnaire français » allemand

inaltérable [inalteʀabl] ADJ

1. inaltérable:

inaltérable

unveränderlich

inaltérable au lavage/à la lumière couleur

wasch-/lichtecht

inaltérable à l'air/la chaleur substance

luft-/hitzebeständig

2. inaltérable (immuable):

inaltérable

unveränderlich

inaltérable

bleibend

inaltérable santé

unverwüstlich fam

rester inaltérable sentiment:

bestehen bleiben

être d'un inaltérable optimisme

sich dat seinen Optimismus durch nichts nehmen lassen

Expressions couramment utilisées avec inaltérable

rester inaltérable sentiment:

bestehen bleiben

être d'un inaltérable optimisme

sich dat seinen Optimismus durch nichts nehmen lassen

inaltérable à l'air/la chaleur substance

luft-/hitzebeständig

inaltérable au lavage/à la lumière couleur

wasch-/lichtecht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le colorant peut ou non être inaltérable, il faut donc utiliser un savon doux.

fr.wikipedia.org

Dessalines avait interdit celle-ci et ce point était resté un principe inaltérable de toute législation jusqu'alors.

fr.wikipedia.org

Le verre a la réputation d'être un matériau inaltérable.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui je suis comblé par les poèmes de si vive et si fraîche texture, d'une jeunesse de cœur inaltérable, me semble-t-il.

fr.wikipedia.org

Il n'a jamais occupé d'emploi fixe, il est goinfre et affiche une inaltérable bonne humeur.

fr.wikipedia.org

La mosaïque, inaltérable et de couleurs pérennes, est un matériau adapté aux surfaces urbaines extérieures.

fr.wikipedia.org

Tous les objets de cette région sont faits d’une substance inaltérable : l’éther.

fr.wikipedia.org

Métal inaltérable et de très faible réactivité chimique il n'a, durant cette période, fait l'objet d'aucune transformation chimique.

fr.wikipedia.org

En 2015 elle se diversifie en utilisant la céramique, matière noble, inaltérable, et sans entretien, pour fabriquer du mobilier urbain.

fr.wikipedia.org

Matt, avec son charme juvénile et son inaltérable optimisme, y parvient à chaque fois.

fr.wikipedia.org