Traductions de „inappliqué“ dans le dictionnaire français » allemand

inappliqué(e) [inaplike] ADJ

1. inappliqué:

inappliqué(e)

faul

inappliqué(e)

nachlässig

2. inappliqué (pas mis en pratique):

inappliqué(e)

nicht angewandt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais l'accord reste pour l'essentiel inappliqué.

fr.wikipedia.org

Ce protocole reste inappliqué sur de nombreux points, les parties prenantes s'en rejetant mutuellement la responsabilité.

fr.wikipedia.org

Le titre fut alors inappliqué pour 87 ans.

fr.wikipedia.org

L’édit, resté inappliqué, est complété par les ordonnances du 30 décembre 1661 et du 24 janvier 1662.

fr.wikipedia.org

La tâche est ingrate et l’élève, épileptique et inappliqué, traverse parfois des crises redoutables.

fr.wikipedia.org

Cette même année, un décret garantit théoriquement une part du produit des récoltes de caoutchouc aux travailleurs autochtones, mais il demeure largement inappliqué dans les faits.

fr.wikipedia.org