Traductions de „interstate“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

interstice [ɛ͂tɛʀstis] SUBST m

interstice

Spalt m

intestat [ɛ͂tɛsta] JUR

mourir intestat

sterben ohne ein Testament zu hinterlassen

internat [ɛ͂tɛʀna] SUBST m

1. internat ENS:

internat

Internat nt

internat

Internatsschule f

2. internat MÉD:

internat (formation)

≈ Facharztausbildung f

internat (concours)

Zulassungsprüfung zur Facharztpraktikumsstelle

interstellaire [ɛ͂tɛʀstelɛʀ] ADJ

interstellaire

interstellar

intercostal(e) <-aux> [ɛ͂tɛʀkɔstal, o] ADJ MÉD

intercostal(e)

interkostal spéc

douleurs intercostales

Schmerzen Pl im Brustraum

douleurs intercostales

Interkostalneuralgie f spéc

interprétatif (-ive) [ɛ͂tɛʀpʀetatif, iv] ADJ sout

interprétatif (-ive) analyse, méthode

interpretativ sout

I . interrogateur (-trice) [ɛ͂teʀɔgatœʀ, -tʀis] ADJ

interrogateur (-trice)

fragend

II . interrogateur (-trice) [ɛ͂teʀɔgatœʀ, -tʀis] SUBST m, f

interrogateur (-trice)

Prüfer(in) m (f)

internet [ɛ͂tɛʀnɛt] SUBST m

internet

Internet nt

accéder à l'internet

ins Internet kommen

naviguer sur l'internet

im Internet surfen

transférer des fichiers sur l'internet

Dateien via Internet übertragen

l'internet de deuxième génération (Web 2.0)

das Internet der zweiten Generation [o. das Web 2.0]

l'internet des objets

das Internet der Dinge

interdit m

interdit

moralisches Verbot nt

interdit

Tabu nt

intersection [ɛ͂tɛʀsɛksjɔ͂] SUBST f

1. intersection:

intersection de routes

Kreuzung f

intersection de voies ferrées

Kreuzungspunkt m

2. intersection GÉOM:

intersection

Schnittpunkt m

intersyndicale [ɛ͂tɛʀsɛ͂dikal] SUBST f

intersyndicale

übergewerkschaftliche Versammlung

interprétation [ɛ͂tɛʀpʀetasjɔ͂] SUBST f

1. interprétation:

interprétation

Interpretation f

donner une nouvelle interprétation d'un conte

ein Märchen neu deuten

interprétation d'un/du rôle

Rolleninterpretation

erreur d'interprétation

interpretatorischer Fehler sout

2. interprétation (jeu d'un musicien):

interprétation

Interpretation f

interprétation

Vortrag m

interprétation au piano

Klaviervortrag

3. interprétation JUR:

interprétation d'une loi

Auslegung f

interprétation erronée

falsche Auslegung

interprétation du contrat

Vertragsauslegung

4. interprétation (action de traduire):

interprétation

Dolmetschen nt

II . interprétation [ɛ͂tɛʀpʀetasjɔ͂]

interprétation de données

Datenauswertung f

interprétation des rêves

Traumdeutung f

interprétation de testament

Testamentsauslegung f

intersaison f

intersaison

Sommerpause f