Traductions de „isolante“ dans le dictionnaire français » allemand

isolant [izɔlɑ͂] SUBST m

isolant

Isoliermaterial nt

isolant électrique

Isolator m

isolant thermique et phonique

wärme- und schalldämmendes Material

isolant d'étanchéité

Abdichtungsmaterial nt

isolant(e) [izɔlɑ͂, ɑ͂t] ADJ

isolant(e) BÂTI

wärme- und schalldämmend

isolant(e) ELEC

Isolier-

Expressions couramment utilisées avec isolante

couche isolante/protectrice

Isolier-/Schutzschicht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est une langue isolante et monosyllabique, dotée d'un système de six tons.

fr.wikipedia.org

Les robinets et autres accessoires peuvent être emmaillotés dans de la laine isolante maintenue par un film mince de polyéthylène et du ruban adhésif.

fr.wikipedia.org

La mousse isolante protégeant le trépied et faisant un biseau, est ajoutée manuellement sur la couche d'isolant précédente sur le réservoir externe.

fr.wikipedia.org

Les équipements électriques sont des ensembles de produits mis dans une enveloppe isolante ou métallique.

fr.wikipedia.org

Lors du démembrement, les panneaux ont été clivés et enduits au dos d'une peinture noire isolante.

fr.wikipedia.org

Cette gaine isolante permet une conduction du signal électrique beaucoup plus rapide et efficace que sur un axone non myélinisé.

fr.wikipedia.org

Selon les lois de l'électrodynamique classique, aucun courant ne peut traverser une barrière isolante.

fr.wikipedia.org

L'écorce épaisse, isolante et crevassée peut atteindre 25 cm d'épaisseur.

fr.wikipedia.org

Une bouteille isotherme est une bouteille isolante constituée d'une double enveloppe de verre.

fr.wikipedia.org

Sa qualité de fibre naturelle en fait une étoffe anallergique, isolante et lui donne la propriété d'être un régulateur thermique (isolant l’hiver, respirant l'été).

fr.wikipedia.org