Traductions de „nickeler“ dans le dictionnaire français » allemand

nickeler [nikle] VERBE trans

nickeler

vernickeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Entre 1932 et 1934, on voit des calottes nickelées à chargement par le devant.

fr.wikipedia.org

Mais, à peine partis, les deux pieds nickelés découvrent une mouche géante coincée dans le coffre de la voiture.

fr.wikipedia.org

Les boîtiers étaient disponibles en laqué noir avec commandes nickelées ou en chromé avec commandes chromées.

fr.wikipedia.org

Les modèles ultérieurs furent agrémentés d'une plaque nickelée au-dessus des culbuteurs afin de réduire cet inconvénient.

fr.wikipedia.org

Ce sont les premières pièces nickelées, aujourd'hui communes dans les appareils usuels.

fr.wikipedia.org

Lorsque le phi shang et autres matières (nickelées et arsenicales) sont chauffés avec le cuivre ou le laiton, on obtient le cuivre blanc ou bronze blanc ou pai thong.

fr.wikipedia.org

Le fourreau des sabres et les objets apparents de la sellerie sont nickelés.

fr.wikipedia.org