Traductions de „vernickeln“ dans le dictionnaire allemand » français

vernickeln* VERBE trans

vernickeln

nickeler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist vernickelt, hat die Form einer Dose, einen abnehmbaren Deckel und seitliche Öffnungen in welche farbige Glaslinsen eingepasst sind.

de.wikipedia.org

Der Klip konnte mit Pelz überzogen werden oder in Messing hochglanz vernickelt oder verschiedenfarbig oxydgefärbt geliefert werden.

de.wikipedia.org

Stattdessen gab es zu jeder der vier Türen eine vernickelte Trittstufe.

de.wikipedia.org

Vernickelte Fingerlochscheiben sehen edler aus, jedoch bekommt man beim Wählen schnell dunkle Ränder an der Fingerkuppe, zudem war die Produktion aufwändiger und teurer.

de.wikipedia.org

Bei alten Tischherden wird Emailblech mit vernickelten Eisenelementen kombiniert.

de.wikipedia.org

Kleine vernickelte Karbidlampen wurden für Fahrräder hergestellt und mittels eines gefederten Parallelogrammes aus Draht- und Blechteilen montiert, um Stöße zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Das Blech wird aus Edelstahl hergestellt, aber auch vernickelt, versilbert oder vergoldet.

de.wikipedia.org

Die Gussteile zeichnen sich durch hohe Maßhaltigkeit aus, besitzen sehr gute mechanische Werte und sind für eine Oberflächenbehandlung wie Vernickeln oder Verchromen gut geeignet.

de.wikipedia.org

Pap stellte im Musterhaus eine Stehlampe auf, die eine nackte, verspiegelte Glühbirne auf einem vernickelten Stahlrohr trägt.

de.wikipedia.org

Mitgeliefert wurde eine vernickelte Eichel welche auf den Gehäusedeckel aufgeschraubt wurde.

de.wikipedia.org