Traductions de „noircissement“ dans le dictionnaire français » allemand

noircissement [nwaʀsismɑ͂] SUBST m

noircissement

Schwärzen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un surplus d'halogénures permet de se prémunir du noircissement du quartz.

fr.wikipedia.org

Le noircissement des dents est généralement réalisé pendant la puberté.

fr.wikipedia.org

La couleur peut aussi avoir comme origine le noircissement des pigments utilisés pour le visage et les mains.

fr.wikipedia.org

Le noircissement provient d'impuretés chlorées ou de l'action d'halogènes.

fr.wikipedia.org

Avec le temps ces couleurs se sont altérées : noircissement du grès rouge, jaunissement du grès gris et blanchiment du grès vert.

fr.wikipedia.org

La mélanisation désigne un processus de noircissement observé en biologie ou pédologie.

fr.wikipedia.org

Le noircissement des dents ou le laquage des dents est la coutume de teindre les dents en noir.

fr.wikipedia.org

Elle offre aussi une résistance moyenne au noircissement interne.

fr.wikipedia.org

On pense aussi que le noircissement des dents les maintient saines et lutte contre un manque de fer éventuel pendant la grossesse.

fr.wikipedia.org

Il arrive qu'on constate, en plus de la dégradation, qui peut être un blanchiment ou un noircissement, un changement de couleur, par exemple un jaunissement.

fr.wikipedia.org